Encuentro con la revista de tango argentino
Cuando en 2005 empecé a aprender a bailar tango argentino, aún tenía poca idea de su cultura polifacética y del universo de descubrimientos que me esperaba. Poco a poco fue creciendo mi interés y quería saber lo máximo posible: sobre la música, los estilos de baile, la historia, tanto la de antes como la de las orquestas actuales.
Finalmente, en una milonga vi por primera vez la TANGODANZA y quedé encantado. Las bonitas fotos y los reportajes claros y comprensibles me atraparon enseguida. Ahora ya había encontrado mi fuente de conocimientos y, con el paso del tiempo, pude reunir un auténtico tesoro de información. Porque cada número de la revista ofrecía lecturas emocionantes que conseguían unir de maravera información y entretenimiento: tanto sobre el tango argentino en sí como sobre todos los temas «en torno a» él, como el arte, la poesía, la literatura e incluso la moda.
Esto se ha mantenido así hasta hoy, y me alegra cada vez que tengo el último número en mis manos, recién salido de la imprenta. A diferencia de muchos medios online, esta publicación sigue apostando por la experiencia táctil del impreso, ¡y me encanta!
La revista Tango de un vistazo
- Esta publicación es la revista más grande de toda Europa dedicada al tango argentino.
- La revista Tango se fundó en 1999 en Bielefeld.
- El contenido consiste en una presentación del tango desde el punto de vista de la danza, la música y el arte, además de información actual y eventos.
- La revista se publica cada tres meses en alemán y tiene aproximadamente 100 páginas.
- La editorial responsable es Tangodanza: Medien.
- La tirada es de 4.500 ejemplares.
- Además del equipo editorial fijo, participan alrededor de 50 colaboradores independientes de todo el mundo.
- Además, nuestra tienda en línea «Kiosko» ofrece una amplia selección de productos relacionados con el tango argentino.
- En el departamento de diseño gráfico de la editorial también se crean otros productos impresos clásicos.
Lecturas para la comunidad tanguera
¿Qué pueden esperar los lectores de la revista? El contenido está organizado en secciones, algunas con nombres españoles de gran sonoridad, como por ejemplo Danza, Recuerdo, Moda o Galería. Así, enseguida te pones en ambiente de tango y, además, conoces algunas palabras españolas de pasada.
Danza – novedades sobre el baile tango
Los artículos de esta sección presentan a bailarines jóvenes o ya consolidados y a parejas de baile; retratan escuelas de baile y organizadores de milongas, o recuerdan a famosas personalidades del baile del pasado. ¡Siempre particularmente actual e interesante!
Eventos – el calendario de baile
El calendario de baile ocupa una gran parte de la revista. Al fin y al cabo, aquí se listan las fechas de las milongas, festivales, conciertos y otros eventos en todas las ciudades de Alemania, y lo más completo posible. Además, se encuentran eventos en Austria, Suiza, los Países Bajos y otros países europeos. ¡La oferta va desde Viena hasta Copenhague! El calendario contiene todas las direcciones de los organizadores, por eso también sirve como una especie de guía del sector. Para mantenerse siempre actualizado, esta sección cuenta además con una versión online.
Temas – lo que ocupa a los lectores
En esta sección se encuentra de todo lo que acompaña al tango: política, moda, arte, poesía, relatos, producciones para el escenario y otros temas que, sin duda, merecen una mirada más detenida.
Música – desde el mundo de los sonidos del tango
Aquí se pueden leer fascinantes retratos de músicos, reportajes sobre orquestas actuales e históricas de tango, reflexiones personales sobre estilos musicales o conciertos. En otras palabras: ¡sobre todo lo que ocurre en la escena musical del tango!
Reseñas – CDs y libros
También en esta sección del Tango Magazin pueden alegrarse los lectores una y otra vez: las reseñas de los libros más recientes, producciones de CD y DVD. Están escritas con la misma competencia que con viveza, y ofrecen así valiosos consejos para la propia colección de música o para la lectura.
(Ejemplo: el CD «Tango entre el cielo y el infierno» de David Tobias Schneider, que también se presenta en nuestro artículo de blog Canciones de Tango.)
El equipo: trabajando para la revista Tango
Un equipo pequeño, pero muy comprometido, diseña cada trimestre una revista informativa, entretenida y de alta calidad, desde hace muchos años con una exigencia constante y elevada en cuanto a contenido y estética.
Olaf Herzog es fundador y editor de la revista. Además, es responsable del atractivo diseño y del maquetado, y de paso se ocupa de la sección de anuncios.
Andrea Konschake dirige la redacción. Piensa en todos los temas que podrían ser interesantes para los lectores. Además, es el punto de contacto para autores y fotógrafos, con quienes pone en práctica las ideas en conjunto.
Birgit Hohaus se ocupa de la tienda online „Kiosko“, lo que también incluye la asesoría a los compradores. Asimismo, gestiona el importante servicio de suscripciones.
Christine Grunert se encarga de fechas y eventos. Por eso mantiene el contacto con los organizadores y tiene milongas, conciertos y otros eventos tangueros siempre en el radar.
Además, un variado grupo de autores, fotógrafos e ilustradores libres, de vez en cuando nuevos, participa en el contenido. También aportan al éxito de cada número corresponsales desde Buenos Aires y Montevideo. Lo que comparten todos es, sin duda, un gran compromiso personal y mucha pasión.
Opiniones de los lectores sobre la revista
“Me alegra cada vez que me enviáis la revista y disfruto cada artículo, el estilo cuidado y el contenido interesante.”
“La Tangodanza no solo tiene un encanto maravilloso e inconfundible; habéis logrado marcar el sentimiento de comunidad entre los bailarines de tango. Porque, sea cual sea la meticulosidad con la que se sigan diferentes estilos, ¡en la Tangodanza cada uno se encuentra a sí mismo!”
«Todo muy bonito y, sobre todo, combinado con facilidad…»
“¡Una revista estupenda! Como lectora, tengo la sensación de que estáis realmente cerca de la gente y de los temas del momento.”
Kiosko – la tienda online
„Kiosko“ es el tienda online de la revista. Ofrece una selección diversa de productos relacionados con el tema tango. Grabaciones musicales, cursos de tango en vídeo o películas de ficción se encuentran aquí igual que manuales, libros de enseñanza o novelas. Además, hay arte tanguero de todo tipo. En este cómodo gran almacén online, los aficionados al tango pueden cumplir sus propios deseos o encontrar regalos preciosos.
Esto es lo que encontrarás en Kiosko
- CD: Música de todos los estilos y épocas del tango, bandas sonoras, folclore
- Audiolibros: relatos, crónicas de viajes, aprender español
- DVD: películas, documentales, videos educativos, espectáculos de tango o conciertos
- Libros: novelas, relatos, biografías, poesía, obras de no ficción, libros de texto, también en inglés y español
- Arte: pósteres, carteles, calendarios y postales
- Accesorios: abanicos, bolsas para zapatos y otros accesorios
- Partituras: Arreglos de tango para todos los instrumentos
- Revistas: Todos los números publicados anteriormente de la Tangodanza
¡Suscríbete al Tango Magazin y no te pierdas nada!
La revista se puede comprar en muchos eventos y también en escuelas de tango. Pero lo mejor es conseguirla mediante suscripción, ¡para no perderte ningún número!
Apoyo por parte de los lectores
En este tiempo especialmente difícil, la revista necesita aún más el apoyo activo de su comunidad de lectores. Por eso, los editores, además de la suscripción de estudiante (38 €/año) y la suscripción estándar (48 €/año), introdujeron en noviembre de 2020 una suscripción de apoyo (58 €/año). (En el extranjero, las suscripciones anuales cuestan 4 € adicionales en cada caso).
Os recomendamos la suscripción de apoyo para asegurar la continuidad de la publicación. Se puede pedir por correo electrónico en office@tangodanza.de o por teléfono en +49 (0)521-5213850.
También se puede solicitar directamente a través del sitio web de Tangodanza:
Al plan de suscripción de apoyo para el mercado nacional
Al plan de suscripción de apoyo internacional
Contacto
TANGODANZA – revista de tango argentino
Teléfono: +49 (0)521-5213850
Email: office@tangodanza.de
Aquí puedes ir al sitio web de Tangodanza
***
Imagen de portada: Angela Sallat y Andreas Küttner, portada del 4.º trimestre de 2020. Foto de Ishka Michocka.
Foto del concierto: El Cachivache Quinteto, foto de Martina Meyer. Más fotos: Mikael Holber (Constantin Rüger y Judith Preuss), Johanna Jezernicki (Juan Pablo de Lucca)
***
